La convention conclue entre l’OAV et l’Association des notaires vaudois (ANV), d’une part, et celle conclue entre l’OAV et l’Association des agents d’affaires brevetés (AAB), d’autre part, ont fait l’objet de modifications afin d’étendre l’application de l’article 2 des Usages du Barreau vaudois (UBV), lequel concerne la résolution amiable des litiges et l’effort qui doit être fait dans ce sens, aux relations entre les membres de l’OAV et ceux de l’ANV, respectivement entre les membres de l’OAV et ceux de l’AAB.
